右手肘愈來愈不舒服。兩個星期前甚至痛到半夜醒過來。關節緊到不能動。幾天前在手肘後面貼沙隆帕斯，一個晚上後，整個手肘就好了。應該是肌肉鬆弛劑的作用。從三月手肘開始痛，就沒有做伏地挺身，想想關節的力量是來自肌肉的力量，應該再加強肌肉才行。這幾天做了幾下伏地挺身，手肘就好多了。還是慢慢來，小心一點，不要一下子做太多。現在也沒辦法做太多，只能從頭再練起。
吃藥
三月開始右邊脖子跟右手肘有些不舒服。脖子好像落枕的感覺，右手肘感覺是用鍵盤的姿勢不良的後果。
從來不吃藥的。暑假在台灣做復健的時候，服用了一個星期的肌肉鬆弛跟消炎藥。回美後還是沒有改善，去看了醫生，又去做了復健，脖子好多了，可是右手肘好了幾天，現在不只更不舒服，連右手都開始不舒服。早上醒來，右手要暖身之後才有辦法握拳。去看了骨科，照了X光，醫生還是說沒問題，做復健，注意姿勢就好。斷斷續續吃Advil幾個星期。有藥物控制會舒服一點，可是沒有真的改善很多。
回家的路
終於登機要回台灣了。已經三年多沒回去了。這一次為了疫情，等了兩年，台灣的檢疫措施終於鬆綁了些，可是確診數卻節節高升。
本來6/3的班機，卻在5月底我們兩個都確診，只好延後幾天。撐了兩年，真在是大意失荊州😭
在7+7的政策下，第一個七天，只能待在住所，門外一步都不能踏出。還好心心爸媽把家裡讓出來給我們住七天。
年終歲末
又是一年。走了七個國家公園還想去看更多；小朋友回來家裡過節好熱鬧很幸福；學會做吐司很有成就感；很高興離開德州回來芝加哥。2022還有更多的挑戰。
賣空氣的人
小時候讀的幾本科幻小說 – http://biblioguide.net/emh/by-language/3651.html
賣空氣的人 – The Air Seller (1929) (rus. Продавец воздуха) / by Russian writer Alexander Belayev
人造島的長征 – The Propeller Island (1895) (L’Île à hélice) / by Jules Verne
海底兩萬浬 – 20,000 Leagues under the Sea (1870) / by Jules Verne
百萬年後的世界 – City at World’s End (1951) / by Edmond Hamilton
Unstoppable
早上跟健行隊去健行。跟隊友聊天，一個在教大學生寫遊戲程式。他在這裡曾經做網站架設。他跟他哥哥在台灣有一個公司做外包軟體工程。可能可以談談未來把我的東西報給他們寫。
另一個是在做工業用機器人。Space X 也是他們的客戶。天南地北的扯了一堆東西，還見到人工智慧的應用跟未來趨勢。
昨天忽然有個觀念上的轉變。我現在要成立這個新公司，需要儘快放一些東西上網去賣。以前在工作會想的是有什麼該做的，有什麼問題要解決的，現在想的只是要達到目的。
Yesterday there was a change in my thinking and how I see the task in front of me. In the past I always thought about what needs to be done and what hurdles are there to be over come. A lot of focuses on considering all the challenges. Almost like fearing all the possible ways the project could fail and try to get over those impediments. All of the sudden, I am thinking just the goal, i.e., start selling stuff on eBay. Everything seems possible and trivial. Nothing is going to stop us.
Song in me
Mass of men go to the grave with their song still inside them – anonymous
Stockdale Paradox
The Stockdale Paradox is a concept, along with the concept Confront the Brutal Facts, developed in the book Good to Great by Jim Collins.
“This is a very important lesson. You must never confuse faith that you will prevail in the end—which you can never afford to lose—with the discipline to confront the most brutal facts of your current reality, whatever they might be.” – Admiral Jim Stockdale
When I came back from our world trip in 2019. Doing option trading day after day, I never doubt that I will get through the situation. Until June, I had open positions and loosing money, but was too tired to even lift the fingers to close and cut the lost. Never lose faith confront the brutal facts.
南方
上星期天回到德州，24°C的天氣。無法想像才幾天前，德州被涵蓋在世紀少有的風雪下。好多人整個星期沒電、沒水、沒網路。這幾天走在河邊，氣味像台灣的春夏天。在芝加哥沒有這樣的味道。南方的確不同。
Snow sculptures
Sculptures from pieces of packed snow cut from the driveway.